| down | system down | システム・エラー | システム・ダウン |
| システムエラー | システムダウン | ダウン | ダンマリ |
| ハングアップ | フリーズ | ロック | 異常終了 |
| 固まる | 停止 | 動かない | 動かなくなる |
| 動作停止 | 反応しない | 無限ループ | 落ちる |
| 記号 | 数字 | A | B | C |
| D | E | F | G | H |
| I | J | K | L | M |
| N | O | P | Q | R |
| S | T | U | V | W |
| X | Y | Z |
| ア | イ | ウ | エ | オ |
| カ | キ | ク | ケ | コ |
| サ | シ | ス | セ | ソ |
| タ | チ | ツ | テ | ト |
| ナ | ニ | ヌ | ネ | ノ |
| ハ | ヒ | フ | ヘ | ホ |
| マ | ミ | ム | メ | モ |
| ヤ | ユ | ヨ | ||
| ラ | リ | ル | レ | ロ |
| ワ・ヲ |
〒030-0944
Aomori-shi tutui yatsuhashi 31-403
TEL 017-728-5888
FAX 017-718-7038